¡Padre de la Patria...!

Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia 

173º aniversario de su muerte*

El pasado 20 de septiembre se cumplió 173 años de la muerte del verdadero padre de la Independencia Nacional del Paraguay, el doctor José Rodríguez de Francia (1766 / 1840), para homenajearlo reproducimos su propio mensaje dirigido a la Junta General de los Pueblos convocada por el gobernador Velazco ante el pedido de acatamiento a la confederación de las Provincias Unidas del Río de la Plata en 1810: "Esta asamblea no perderá su tiempo debatiendo si el cobarde padre o el apocado hijo es el rey de España. Cada uno de ellos ha abdicado dos veces. Los dos han demostrado su débil espíritu y su desleal corazón. Más sea o no sea rey de España uno de ellos, ¿qué nos importa a nosotros? Ninguno de ellos es ya rey del Paraguay. El Paraguay no es patrimonio de España, ni provincia de Buenos Aires. El Paraguay es Independiente y es República. La única cuestión que debe debatirse en esta asamblea y decidirse por mayoría de votos es cómo debemos defender y mantener nuestra independencia contra España, contra Lima, contra Buenos Aires y contra el Brasil; cómo debemos mantener la paz interna; cómo debemos fomentar la pública prosperidad y el bienestar de todos los habitantes del Paraguay." 

Nada más oportuno este recordatorio cuando en el Paraguay hay un gobierno que recién inicia su gestión para fomentar el bienestar del pueblo paraguayo. Llenar de contenido este legado histórico significará el cumplimiento del mandato  popular dejando de ser meros mandatarios de la ínfima minoría privilegiada detentadora del poder económico y político del modo de producción imperante en el país.

 G.R.S.

*Reseña publicada en el diario Crónica de Buenos Aires, 28 de septiembre de 2013.-

Paraguayos, la colectividad más numerosa de Argentina

La migración paraguaya:

     Nunca se sintieron como extranjeros*        

Paraguayos llegaron en gran número y fueron bien recibidos

¿Quién iba pensar que a más de 400 años, en la ciudad de Buenos Aires, refundada y reconstruida principalmente por  “los mancebos de la tierra” del Paraguay, sus lejanos descendientes de los siglos XX y XXI habitarían en cientos, miles y millones también ésta generosa nación surgida alrededor del puerto establecido por Pedro de Mendoza?

 Nunca los paraguayos se sintieron extranjeros por estas tierras generosas. Llevamos en la sangre el pacto fraternal que heredamos como países hermanos surgidos de la misma matriz, de la misma esperanza y esfuerzo compartido para forjar una nación sobre el tremendo dolor que dejó la conquista y el heroísmo que legaron las naciones originarias en nuestro temple. Con mucho orgullo sentimos la consagración de la paraguaya Ana Díaz como primera madre porteña, esa mujer compatriota que acompañara a los verdaderos fundadores de la capital rioplatense sobre la misma cuna mítica de la Santa María del Buen Ayre, además de los criollos asuncenos y varios cientos de indios guaraníes, que dieron por obra la maravillosa y luminosa Buenos Aires, la Reina del Plata, que habitarían también los propios paraguayos a través de su historia y los vaivenes políticos  de su país. Pero aquel desinterés y generosidad mostrada por los verdaderos auténticos fundadores de Buenos Aires, ya que la primera fundación no había dejado rastros algunos, fue correspondido siempre por la hospitalidad y solidaridad de ésta Nación Argentina no sólo para nosotros, los paraguayos y latinoamericanos, sino para todos los hombres del mundo.

Un censo había revelado el crecimiento migratorio 

más importante de la historia argentina

Según el último censo nacional dado a conocer el año pasado, entre el año 2002 y el 2010, tres de cada 10 extranjeros llegaron al país marcando el crecimiento de población sostenido más prolongado de la historia argentina, así había informado el Instituto Nacional de Estadística y Censo (INDEC),   Por cantidad de personas, la lista de extranjeros viviendo en Argentina la encabezan quienes arribaron de Paraguay, que totalizan 550.713 personas, de las cuales 212.000 lo hicieron en el periodo 2002-2010.Le siguen los migrantes procedentes de Bolivia con una población de 345.272, luego se ubica Chile con 191.147 y quienes llegaron de Perú que son 157.514 personas.Los datos mencionados se habían dado a conocer en octubre del 2012 en la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) mientras se desarrollaba el Primer Seminario sobre la actualidad de los inmigrantes en Argentina.                                                                                                                                                                                                                         G.R.S

.

*Nota publicada en el diario Crónica el 20 de septiembre de 2013.-

Los Chicos de la Guerra

Los Chicos de la Guerra* 

El 16 de Agosto: En el Día del Niño, Paraguay recuerda a sus pequeños 

Mártires de Acosta Ñu inmolados contra la Triple Alianza 

 El 16 de agosto de 1869, cuando parecía que ya no quedaban soldados paraguayos para resistir, en la Guerra Guasú o de la Triple Alianza que llevó al Paraguay a defenderse contra los ejércitos aliados de Brasil, Argentina y Uruguay entre 1865/1870, el mariscal Francisco Solano López declaró mayores de edad a los niños voluntarios de más de 12 años, que se disfrazaron alrededor de 3.500 de ellos como hombres y soldados en las bellas praderas de Piribebuy y marcharon a defender la patria en la mítica Batalla de Acosta Ñu comandados por el teniente general Pedro Pablo Caballero y que fuera fusilado por negar la rendición de la plaza a su cargo, frente a más de 20.000 soldados aliados comandados por el sanguinario brasileño Conde D’Eu y su general Juan Manuel Mena Barreto, muerto en dicha batalla, que ante la imposibilidad de lograr la rendición incondicional de los niños soldados, que también como sus mayores honraban con la vida la consigna juramentada de Vencer o Morir, muchos de ellos acompañados por sus propias madres que tomaron las armas para acompañar a sus hijos, ordenó sin miramientos en la última jornada el incendio del campo de batalla donde se defendían los “chicos de la guerra” y ya estaba sembrado de muertos y heridos entonces, asimismo ordenó cercar y quemar el hospital de sangre de Piribebuy, atiborrado de heridos y mutilados que iban llegando del teatro de operaciones, para no dejar rastros de la infanticida masacre.

 Para entender tanto sacrificio a que fue capaz el pueblo paraguayo contra la fratricida Guerra llamada de la Triple Infamia que prometía “civilización, libertad y progreso”, reproduciremos las palabras de uno de los “barbaros paraguayos” sobrevivientes del genocidio practicado por el imperio inglés con manos de obra de los generales Bartolomé Mitre de Argentina, Venancio Flores de Uruguay y el emperador Pedro II del Brasil, en testimonio del teniente Manuel Frutos que evocaba dicha guerra en 1914: “Fuimos muy ricos, señor; nadábamos en la abundancia, éramos felices. Mi pueblo natal, Ybytymí, hoy pobre villorrio, tenía entonces veinticuatro escuelas y en el presente apenas tiene una. Con esto le digo todo…No había ciudadano que no tuviera su casa, sus útiles de labranza y extensos sembrados. No conocíamos el hambre. Éramos una raza bien alimentada, sana y fuerte. Éramos alegres y dichosos…a pesar de lo que llaman nuestra tiranía, gobierno patriarcal, ejercido por verdaderos patriotas, que solo deseaban la prosperidad de su país…Pero vino la guerra y todo lo perdimos. Peleamos desesperadamente, porque todos teníamos algo que perder y porque amábamos nuestra tierra con locura...”

 Por ello, el festejo del Día del Niño en el Paraguay conlleva un profundo homenaje a aquellos heroicos y angélicos mártires de Acosta Ñu, pero también la alegría de tener una patria que es orgullo de sus hijos y esperanza de las generaciones del porvenir. 

                                                                                                                                                  G.R.S. 

 *Reseña conmemorativa publicada por el diario Crónica de Buenos Aires, Argentina, el 16 de agosto de 2013.

Cartes y el desafío de un Rumbo Nuevo para el Paraguay

Horacio Cartes tiene la oportunidad histórica, ¿aprovechará?

El Nuevo Rumbo exige coraje y honestidad*

El viejo rumbo del bilateralismo transitado ya por Alfredo Stroessner  durante décadas que hoy sacan a relucir como discurso nuevo los asesores del flamante presidente electo, y cuyo entreguismo al Brasil el dictador llamó “marcha hacia el este” y nos dejó con el cepo al cuello manejándose el afloje y apriete desde Itamaratî, por un lado nos habían obligado a aceptar el perenne Tratado leonino de Itaipú que conlleva articulados con visos de humillación y traición a la patria, pero para empeorar nuestro socio beneficiado resulta que ante cualquier duda e inestabilidad del Paraguay el gobierno brasileño  cada tanto nos viene exhibiendo  sus envalentonadas fuerzas militares en las narices,  como recordando a Pulgarcito(Pychaichî) su condición de Gigante(Matungo). Asimismo, la misma política de bilateralismo a ultranza le llevó al dictador Stroessner aceptar otro Tratado no menos leonino como el de Yacyretá que no nos permite disponer de energía ociosa y, por la lógica de su parición y progenitores, se convertiría pronto en “un monumento a la corrupción”, reconocido por el presidente Menem del propio país beneficiado y que nos condenan a lamentar de por vida por tan injusta integración y cooperación entre pueblos y gobiernos latinoamericanos.

No hablaremos aquí de las cifras siderales que costaron las dos obras, gran parte de ellos insumidos y consumidos por la corrupción, como tampoco de la paradójica lección económica y comercial que dejan las dos represas, consideradas de las más grandes del mundo, al mostrar y demostrar que es posible producir, con su energía como caída del cielo, milagrosa y subsidiada revolución  industrial tanto en el Brasil como en la Argentina para luego recibir el Paraguay la rendición de que las deudas de las mismas habían aumentado, ecuaciones e inecuaciones mediante, algebraicamente y las ganancias han bajado, gracias a los variables que ofrecen la Teoría de los números, aritméticamente. Es decir, teniendo en cuenta la cantidad de electricidad que produce nuestro país como socio directo de 50% en Itaipú y Yacyretâ, puede considerarse tranquilamente como el Hawai de la hidroelectricidad  en Sudamérica pero no el Paraguay que, según indican los datos comprobables de la realidad, pordiosea lastimeramente las migajas de su porcentaje real a los padrinos que heredó de la Triple Alianza de 1870.

Entonces, ante semejante carga como rémora y encandilante panorama actual, el presidente Cartes si orienta sus pasos políticos hacia el bilateralismo anunciado sólo desandará el viejo rumbo recorrido por los “liberales” hacia la Argentina y los “colorados” hacia el Brasil, pero el Nuevo Rumbo prometido en la campaña electoral y que despertó buena expectativa en el electorado como se demostró en las urnas, deberá retomar, necesariamente, con claridad y coraje la senda de integración trazada en el Tratado de Asunción en 1991 que creó el Mercosur, más acá del “juicio político” aceptable o no que destituyó al presidente Lugo y más allá de los “errores” cometidos por los otros miembros que confundieron al vicepresidente Federico Franco con el mismo Paraguay, errores aprovechados por Brasil, Argentina y Uruguay para firmar sendos tratados bilaterales con China y lanzar contra natura a Venezuela dentro del Mercosur.

Por lo tanto, Horacio Cartes tiene en sus manos la oportunidad histórica de reencauzar al Paraguay por la senda correcta y asumir el compromiso, como había prometido en la campaña de que iba salvaguardar  sólo los intereses del país y de ningún negocio particular y a lo que él públicamente renunció como empresario mientras dure su mandato, y que era volver al seno del Mercosur y pelear allí los derechos del Paraguay como miembro fundador y parte insustituible del Tratado que creó el organismo multilateral, sin dejarse embarullar por los falsos agoreros que le pintan maravillas por la Comunidad Europea como la Alianza del Pacífico y le facilitan los trámites para engañarle con espejitos de colores y para luego disponer del territorio paraguayo  para otros fines, como ya dispone del territorio colombiano Estados Unidos para todos servicios y necesidades, como está también ya en tratativas la legalización de la presencia y cooperación de la misma OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte), a los cuales vendría como un anillo al dedo y les saldría baratito económica y políticamente, apenas con condonaciones de deudas en organismos internacionales, algunas que otras donaciones para “combatir el subdesarrollo” y hacernos olfatear el alcanfor ideológico del supuesto bolivarismo expansionista que sigue agitando Chávez desde el cielo, versión infantil del terrorismo internacional actual que había cambiado el viejo cuco del comunismo internacional por vetusto y obsoleto, que el Paraguay rompa con el Mercosur y comience su peregrinaje de paria errante por los cuatro vientos, que le promete desarrollo de primer mundo y felicidad celestial en “paraísos” democráticos que de tanto gustan jactarse los países centrales, heroicos  bombardeadores con aviones no tripulados de los pueblos del Tercer mundo.

Horacio Cartes,¿tendrá claridad sobre el Nuevo Rumbo? ¿Tendrá coraje para decir no a Estados Unidos que le está queriendo llevar por un túnel del tiempo pasado? ¿Querrá de verdad convertir al Paraguay en un país moderno como fue en su tiempo con los López,  sin sacrificar un ápice de su soberanía? ¿Podrá aquietar a los dinosaurios feudales y fósiles políticos nativos, de la recontraultraderecha de los terratenientes malhabidos, empresarios de frontera móviles y veloces, narcocontrabandistas exitosos dueños de Ciudad del Este y aledaños? Las preguntas son muchas, pero la respuesta puede ser una: Cartes, no mires tan lejos, allende el mar por el Viejo Mundo ni las cordilleras por la Alianza del Pacífico, el camino más largo se empieza con el primer paso y el último se pisa después de haber mirado el suelo, atentamente, durante todo el trayecto. 

                                                                              

                                                                                                                    Gilberto Ramírez Santacruz

*Nota publicada en el periódico Ñane Retâ de Buenos Aires, Agosto del 2013.-

PARAGUAY PROFUNDO: Historias y Vivencias

Un 14 de mayo en Buenos Aires: ¡Vox pópuli, vox Déi...!

MENSAJE DE LA FEPARA

(FEDERACIÓN PARAGUAYA EN ARGENTINA) *

En el 202º Aniversario de la Independencia patria.

"Vox pópuli, vox Déi..."

Fray Bernardino de Cárdenas 

Colectividad paraguaya en Argentina,

¡Presente y Salud!

Comunidad toda de la Nación Argentina,

¡Gracias y Salud!

 

   Hoy nuevamente la Avenida de Mayo se viste con el tricolor de nuestro emblema, el rojo, blanco y azul de la amada República del Paraguay, corazón de América del Sur y cuna de la libertad de América. Y aquí está presente lo más sagrado de la patria que es su pueblo, su gente la que estando fuera de su terruño construye con tesón, día a día, su presente y el porvenir en esta Argentina solidaria, contribuyendo cotidianamente tanto con su pensamiento fecundo y obras concretas para el bienestar de sus familiares y del país todo.

    Esta es una conmemoración de la Gesta de los Próceres de Mayo y una celebración anual para el encuentro fraternal de todos los paraguayos y paraguayas residentes en la Argentina en ocasión del 202º Aniversario de la Independencia patria. Y celebramos la Libertad política que supieron legarnos los héroes máximos de la patria y nuestro glorioso pueblo que nunca retaceó esfuerzos al Paraguay, pero también nos legaron con su ejemplo el compromiso ciudadano de participar en la construcción de un país próspero caracterizado por la inclusión social.　

Y tenemos otro acontecimiento especial para reunirnos en esta histórica Avenida de Mayo, sobre todo para los paraguayos que se vieron obligados emigrar por cuestiones políticas y económicas, y que se ven todavía aún hoy padeciendo los efectos de largos años de dictadura, y es la plena recuperación institucional democrática en Paraguay que, felizmente,  de a poco va tomando conciencia de que sus hijos también le pertenecen en derechos  y obligaciones. Y las recientes elecciones generales fue un claro ejemplo en ese sentido, con participación de todos los partidos políticos tradicionales y otros de nuevos cuños, donde se ha restablecido la plena vigencia de todas las instituciones republicanas y podemos estar seguros de que el país está basado en el derecho y la legitimidad para reintegrarse en la Comunidad Internacional y, de una manera particular consolidar su presente y futuro en el seno del MERCOSUR y UNASUR, espacios naturales para su relacionamiento con el resto de los países del mundo.

   Pero también celebramos doblemente la recuperación de la ciudadanía plena de todos los paraguayos y paraguayas residentes en el exterior, que se logró mediante la enmienda constitucional surgida del referéndum del 9 de octubre de 2012, que ha posibilitado otro hito histórico en la vida política paraguaya, el hecho de que pudiéramos emitir por primera vez nuestro voto en Buenos Aires y en la Argentina, como también en las principales capitales del mundo donde residen la mayoría de los migrantes paraguayos.

   Sin embargo, aún falta mucho más para que el Estado paraguayo pueda reparar y resarcir  los daños y perjuicios sufridos por nuestro pueblo a través de tantas décadas y que ojalá nunca se repitan. Por eso los paraguayos del exterior ahora nos vemos obligados ir por más logros constitucionales. Y pedimos a viva voz y con el respaldo infalible y sagrado del pueblo aquí presente: Que el nuevo Congreso Paraguayo sancione la reforma del Código Electoral y permita no solamente que voten todos los paraguayos y paraguayas residentes en todo el mundo sino también tengan sus representantes elegidos en ambas Cámaras del Parlamento.

   Aprovechamos este multitudinario encuentro para saludar al nuevo gobierno surgido de las urnas y le auguramos el mayor de los éxitos en su gestión para la concreción de las grandes y esperanzadas promesas electorales, de tal manera que no haya un solo hogar paraguayo sin trabajo digno, ningún hijo sin educación, salud y seguridad social,  y que ningún paraguayo o paraguaya también se vea obligado de aquí en más a salir de su terruño para buscar en otros países dichos beneficios.

   Asimismo saludamos con gratitud la presencia de las autoridades tanto del Gobierno Nacional como del Gobierno de la Ciudad y de las innumerables instituciones de la Colectividad paraguaya que demostraron conservar intacta la identidad cultural y nacional del querido Paraguay.

   Pero creo que no alcanza con nombrar solamente, agradecemos profundamente a las autoridades del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el apoyo y la asistencia para la realización de este encuentro anual,  como también a la instancia institucional de acompañamiento y promoción de las actividades de nuestra colectividad, a través de la Dirección de Colectividades de la Subsecretaría de Derechos Humanos y Multiculturalismo.

   De igual forma, nuestro reconocimiento y agradecimiento al Gobierno Nacional por su política migratoria de integración, gracias a la cual miles de compatriotas siguen accediendo  a la radicación rápida y sencilla garantizando de esta manera la seguridad jurídica indispensable para el usufructo de los derechos humanos y sociales.

  Reiteramos nuestro agradecimiento y reconocimiento de la solidaridad y hermandad del pueblo argentino que han posibilitado el desarrollo de nuestras vidas en este bendito país llamado la Argentina.

  Pero celebramos y exaltamos a este nuestro pueblo paraguayo inserto en la sociedad argentina, con la que se comparten sueños, dolores y esperanzas en la construcción social más equitativa e igualitaria,  y que hoy se encuentra representada en esta multitud, en esta fiesta de la confraternidad y convivencia.

   Para la dirigencia del colectivo paraguayo en Argentina va el reconocimiento de FEPARA. Gracias al esfuerzo de estos dirigentes y a los miembros de las organizaciones paraguayas que nacieron para responder a las necesidades colectivas, son un espacio de contención social y el vehículo para dar respuestas a las demandas por las necesidades básicas, anhelos de realización personal y de movilidad social.

  

   Por último, que esta conmemoración de la gesta de nuestros Próceres de Mayo y la celebración de la Independencia patria, sea sólo la continuidad de otras conmemoraciones y celebraciones por venir más gigantescas que se hayan visto en la Avenida  de Mayo, en gratitud infinita a la República Argentina por su histórica solidaridad y en honor de nuestro querido Paraguay que tanto necesita, para su definitivo resurgimiento, del esfuerzo patriótico de todos sus hijos, de adentro y de afuera. 

Colectividad paraguaya en Argentina,

¡Presente y Salud!

Comunidad toda de la Nación Argentina,

¡Gracias y Salud!

COMISIÓN DIRECTIVA FEPARA

*Discurso pronunciado por el presidente de Fepara, en la Avenida de Mayo el pasado 12 del corriente, ante más de 50 mil paraguayos que conmemoraban y celebraban la Independencia Nacional, durante el encuentro anual denominado Buenos Aires celebra Paraguay.

　

Buenos Aires celebra Paraguay

Homenaje 

de la Ciudad de Buenos Aires 

a la colectividad paraguaya*

“Buenos Aires Celebra Paraguay”: domingo 12 de mayo, desde las 11:00 horas en Av. de Mayo y Bolívar, ciudad de Buenos Aires. Se cumple el 202° aniversario de la Independencia Nacional del Paraguay.

La Subsecretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del gobierno porteño, a través de su Dirección General de Colectividades y junto a la Federación Paraguaya en la República Argentina (FEPARA) rinde homenaje a la colectividad guaraní con el “Buenos Aires Celebra Paraguay”, el próximo domingo 12 de mayo a partir de las 11 horas en Av. de Mayo y Bolívar .

Todo el público que se acerque a la Av. de Mayo podrá disfrutar de las propuestas gastronómicas y culturales del país vecino.

Se dispondrán 75 gacebos donde se podrá disfrutar de platos típicos, artesanías e información relativa al Paraguay. También el Consulado General del Paraguay en Argentina, prestará servicios consulares y expedición de certificado de antecedentes y cédula de identidad a los paraguayos que estén interesados.
Además,  no faltarán los grupos de baile, cantantes y poetas que ofrecerán distintos shows sobre el escenario. Participará el grupo de danzas Tupãsy Caacupé, el ballet Las flores de San Martín y el ballet Panambí de Silvio Morínigo; el Ballet Yberá de Casa Paraguaya; los solistas Teresita Vellozo y Joel Ortigoza, y los poetas Isabel Aguinagalde, Miguel Ángel Elizaur, Elcira Viviani y Dionisio Rodríguez, entre otros
Invitamos a todos los vecinos y turistas a acercarse una vez más a la Av. de Mayo para participar de esta nueva edición de la tradicional fiesta de reconocimiento y tributo a la diversidad cultural de las colectividades que residen en nuestra Ciudad.

*Fuente: www. paraguaymipaís.com.ar